long haul

All of these investments are for the long haul, of course.

这些投资都是长期的。

Revitalising the Romanian economy will be a long haul.

罗马尼亚经济的复兴将是一项长期而艰巨的工作。

Polarization mode dispersion ( PMD ) has a major limiting factor long haul high bitrate fiber transmission system.

偏振 模色散 已成为当前发展下一代高速长距离光纤传输系统的主要限制因素.

Mr Buffett is probably in this for the long haul.

巴菲特可能在走长线。

Testing this hypothesis will be a long haul.

要证实这种假设的正确无误将会大费周折.

Over the long haul, market prices have a tendency to " revert the mean . "

长期而言, 市场价格有回归 均值 的趋向.

I told you, I'm in this for the long haul.

我说了，我要跟你做长远的打算

It is easy to serve God for a short time, but what about the long haul?

短时间的事奉不难, 但长年累月地如此做又如何 呢 ?

When you go for a Taurus, go for the long haul.

如果你要走向金牛座，你就准备进行一次长时间的拔河比赛吧！

In the long haul, she'll regret having been a school dropout.

她终归会后悔不该中途辍学.

Don't sell out for the long haul.

无所不能背叛本人长久做下去.

He just needs to know you're here for the long haul.

他只要知道你会长久留下来。

This investment is one for the long haul.

这个投资是从长远利益考虑的。

Over the long haul, universal coverage schemes are supposed to reduce costs ( see article ).

从长期来看, 普及计划是为了降低成本 ( 见文章 ).

It's a long haul a fascinating ride, and like the abalone, they just hope to survive.

这段过程十分漫长,也相当迷人, 但就像鲍鱼, 他们只求讨个生活罢了.

But I didn't quite see them together for the long haul.

但我不认为他们能长期在一起。

It's been a long haul but at last this dictionary is published.

经过千辛万苦这部字典才终于得以问世.

It was a long haul home and we arrived exhausted.

搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽.

Stents for the long haul: what do we need?

长期放置支架：我们需要做些什么？

How do you get yourself motivated during long haul flt?

飞行人员在长途机上怎样激发自己的工作态度?

And it's like, I'm here to like be around for the long haul.

对，就比如说，我来这里就是为了走得更远。

Q: Why do you think this industry would sustain your interest over the long haul?

问: 为什么你认为你对该行业会保持长久的兴趣?

Protect your work for the long haul.

保护长途为您的工作。

It was a long haul home, carrying all these bags of books up the hill.

背着这几口袋书藉上山回家, 真是长途运输.

It was a long haul home, carrying our bags up the hill.

背着这些袋子上山回家, 真是长途运输.

She knows that becoming world champion is going to be a long haul.

她知道要成为世界冠军需要长时间的艰苦努力。

I promise I am in this for the long haul.

我保证我会坚持到底。

Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis.

长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。

In the long haul, it won't make much difference.

以长远的眼光来看那不会有多大变化.

We have a long haul ahead.

我们还要坐很长的时间呢.